News outlets seized on the video as evidence of the Trump administration’s cruelty, but it related to actions taken during Barack Obama’s presidency.