In their zeal to punish Israel, the movement’s proponents push for egregious violations of federal, state, and local non-discrimination laws.