The committee voted to approve subpoenas for twelve current and former officials as it investigates alleged attempts to obstruct Mueller’s Russia probe.