Hawley decried the Republican party’s reliance on Reagan-era free-market orthodoxy and advocating a populist move toward the “great American middle.”