The agency’s vendor-driven approach to human spaceflight puts its 2024 Moon-landing goal out of reach.